Order a cappuccino before 11 AM. After lunch, Italians drink espresso. Ordering a cappuccino at dinner marks you instantly.
Italians believe milk after a meal disrupts digestion. The rule isn't enforced legally but is socially absolute.
If you want milky coffee post-noon, ask for a 'macchiato' (espresso with a dollop of foam) — that's acceptable.