Paris has 1,200+ public drinking fountains. Many are decorative Wallace fountains — 130 years old and clean.
Tap water in Paris is safe everywhere. Bottled water is unnecessary.
The city is rolling out sparkling water fountains (search 'Eau de Paris'). Pétillante or plate (still) — your choice.