South of the river is quieter, more residential, and a 5-min walk to all major sights. Better food, less touristy.
Recommended neighborhoods: Santo Spirito and San Frediano.
North of the river (Centro Storico) is more convenient but pricier and more touristy.